Montag, 20. Oktober 2014

Home: Bedroom Love

bedroom

DE// Wir hatten wirklich Glück. Eine Wohnung in Hamburg zu finden und dann auch noch zu bekommen, ist nicht leicht. Aber manchmal gibt es kleine Wunder. Und plötzlich zieht man in diese kleine, schöne Altbauwohnung mit Holzdielen und Stuck ein, ohne Courtage zu zahlen und dann auch noch von heute auf morgen. Seit September wohnen wir jetzt hier und sind verliebt wie am ersten Tag. (In die Wohnung. Und in uns hoffentlich auch.) Was allerdings noch ein wenig auf der Strecke geblieben ist, ist die Dekoration. Zurück in Deutschland, neue Wohnung, neuer Job, viele Änderungen. Immerhin haben wir nach 7 Wochen endlich unsere Einweihungsparty gefeiert. Mein nächstes Projekt: Das Schlafzimmer. Mein Lieblingsraum in der Wohnung. Dank Pinterest habe ich mittlerweile unrealistische Vorstellungen des perfekten Schlafzimmers, aber man kann sich ja langsam herantasten. Ich liebe weiße Bettwäsche, weiß aber selbst, dass ich und weiße Wäsche nicht zusammen passen. Nichtmal einen Sonntag würde sie überleben. Also habe ich mich auf die Suche nach Alternativen gemacht. Beim Ottoversand habe ich ein hübsches Set gefunden, das nicht weiß ist, trotzdem super in mein Farbkonzept passt und mit tollem Stoff überzeugt. Ich suche jetzt weiter nach Kissen, Bildern, Kerzen und Lampen. Wie siehts denn in euren Schlafzimmern aus? XO.

EN// We were so lucky. It is not easy to find a perfect apartment in Hamburg - and to get it. But sometimes you just need a little luck. So we moved in into this cute old residential apartment with stucco and floorboards. Unfortunately there was a lot going on and between all these life changes, being back in Germany, starting a new job, etc. I kind of forgot to decorate. So now here is my new project: the bedroom. It is my favorite place in the apartment and I want it to be perfect. Thanks to pinterest my imagination of a beautiful bedroom is unrealistic but I will start with baby steps. How does your perfect bedroom look like? XO.

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Céline Dupes - Black and White Print

celine dupes

First Top // Second Top // Dress // Jeans // Boots // Bag

I can spot some Céline SS14 dupes almost everywhere! I love the black and white version of this unique print  (who is surprised by that?) and above you can spot my three favorite alternatives. You can also see how I would pair them. Simple as always I would go for a black skinny jeans with ankle length, some cool boots and a little touch of color (the bag that is). How do you like this print? XO


Dienstag, 7. Oktober 2014

Outfit: Last Days of Summer

DSC07092 DSC07102 wetransfer-204b56 DSC07105 Top - Monki (similar here)/  Lace bra - Monki (similar here) / Jeans - Gap (similar here)/ Sandals - Zara / Bag - Zara

Thanks to Theresa for taking the pictures and thanks to the Indian Summer for some last days of sunshine. 



Sonntag, 5. Oktober 2014

H&M Studio Collection Pre-Shopping Event


DE// Vor einiger Zeit luden H&M und Instyle zum Pre-Shopping Event der neuen Studio Collection ein. Leider habe ich die Fotos komplett vergessen. Hier sind sie aber! In netter Atmosphäre konnten alle Gäste die neue Kollektion bereits einen Tag früher shoppen und sich in ein paar Teile verlieben. Neben süßen Drinks und leckeren Snacks ("I just came for food") habe ich mich auch gefreut, einige Blogger und Freunde wieder zu sehen . Es war ein schöner Abend und meine Lieblingsteile aus der Kollektion sind das berühmt berüchtigte Naked Dress, die schwarze Lederjacke auf dem Foto und die hellrosane Felljacke. Leider war es etwas zu dunkel für Outfitbilder, ich trug ein schwarzes Kleid und eine Lederjacke von Zara und dazu meine Leoflats. XO

EN// Some time ago I went to the H&M and Instyle pre shopping event in Hamburg where we had the chance to see and buy the new studio collection one day before the official launch. Drinks and snacks were as amazing as the collection itself and the whole night was a total blast. I fell in love with the naked dress, a leather jacket and a fake fur jacket. For the occasion I decided to go for an almost all black outfit featuring my black zara dress, a black leather jacket and leo flats. XO

Samstag, 4. Oktober 2014

Current Cravings & Shopping Tip: Asos



DE// Dass ich Asos liebe und meinen virtuellen Warenkorb fast täglich fülle und wieder entleere, ist kein Geheimnis. Ich habe bisher wirklich keinen vergleichbaren Shop gefunden, der Trendteile und Basics für ein so gutes Preis-Leistungsverhältnis anbietet. Aber genug geredet, kommen wir zu dem Grund des heutigen Posts: die Glamour Shopping Week hat begonnen und Asos ist natürlich dabei! 20% gibt es mit dem Rabattcode und das lohnt sich schon so richtig. :) Ich darf den Code bestimmt nicht veröffentlichen, also wer ihn nicht hat, kauft noch schnell eine Glamour oder googelt es einfach. (Ja, die Codes sind leicht zu finden, ich mag nur nicht diejenige sein, die sie verbreitet). Happy Shopping meine Lieben! XO

EN// Here are just some of my current favorites from asos. We all know that I love this online shop. XO