Donnerstag, 23. Oktober 2014

ABOUT YOU: Der erste Arbeitstag in New York

aboutyu

DE// Einige Tage bevor ich für 7 Monate nach New York flog, saß ich zwischen Kleiderhaufen, Accessoires und nur einem Koffer. Es ist schwer genug, für so lange Zeit zu packen. Noch schwieriger wird es, wenn man in diese limitierte Auswahl auch ein perfektes Outfit für den ersten Arbeitstag einpacken muss. Der erste Tag des Praktikums in New York. Da möchte man ja gut aussehen. "Du hast doch bestimmt noch was aus der Bank oder? Einen Hosenanzug? Einen Rock mit Blazer? Und hier, nimm doch die weiße Bluse mit." Meine Mama meinte es nur lieb. Aber es gibt kaum ein Outfit, in dem ich mich unwohler fühle, als in einem schwarzen Hosenanzug, ohne richtigen Schnitt, ohne das kleinste bisschen Individualität. Genervt sah ich sie an und griff nach einer Lederhose. Na klar, das Outfit muss business-tauglich sein, aber auch ich selbst. Bei gedeckten Farben bin ich dabei, aber bitte in tollen Schnitten, schönen Stoffen und mit Accessoires, die zu mir passen. 
Bei ABOUT YOU habe ich mein perfektes Outfit zusammengestellt. Neben der unglaublich vielseitigen Auswahl an Lieblingsteilen gibt es auch super Apps, die einen Überblick und hilfreiche Tips bieten. Die Lederhose ist cool, die Bluse und der Blazer machen sie bürotauglich, ohne zu spießig zu wirken. Ein paar hübsche Schmuckstücke und eine große Tasche - für Terminplaner, Wasserflasche, Lunch, Make-Up. Jedes Teil Dein Style - so gefällt es mir. Mama möchte nur mein bestes, und sie findet mich wahrscheinlich wirklich hübsch und kompetent in dem Hosenanzug, aber ganz ehrlich - für den richtigen Auftritt benötigt man Selbstbewusstsein. Und dadurch eine tolle Ausstrahlung. #JedesTeilDeinStyle hilft dabei sehr. Sei du selbst und überzeuge mit deiner eigenen Persönlichkeit. 
Habt ihr auch schon einmal einen Fashion-Rat bekommen, der absolut nicht zu euch gepasst hat? XO

EN// See my perfect business outfit above. I love to keep it simple and competent with just black and white but I need some individual twists. And some leather. And a cute necklace. And a big bag for my lunch. 


SHOP THE LOOK & OUTFIT ALTERNATIVES:


Dienstag, 21. Oktober 2014

WIN: A PAIR OF OFFICE SHOES

office2

Dass ich zur Zeit in Chelsea Boots leben könnte, wisst ihr ja. Und meine aller ersten Chelsea Boots habe ich mir vor einigen Jahren mal in London gekauft. Ich habe sie geliebt und bis zum bitteren Ende getragen. Umso erfreuter war ich, als ich erfahren habe, dass Office seinen 100. Store eröffnet - und zwar in Hamburg! Yay! Ihr kennt Office nicht? Neben verschiedenen Marken bietet Office eine riesige eigene Kollektion bestehend aus den neuesten Trendstyles aus London - für Frauen und Männer. 
Und damit ihr auch etwas davon habt, könnt ihr heute ein Paar Schuhe eurer Wahl aus der Office Kollektion gewinnen! Nochmal yay!

Teilnahmebedingungen:
1. Gebt meiner Facebook-Seite (rechts in der Sidebar) ein Like!
2. Hinterlasst einen Kommentar mit einer Kontaktmöglichkeit!


ES GIBT NOCH MEHR ZU GEWINNEN!
1. Noch mehr Schuhe bei Theresa: CLICK
2. Exklusive Karten für dich und eine Begleitung für die Gifting Suite beim Pre-Opening Event vom neuen Office Store am Donnerstag, den 23.10. in Hamburg bei Joleena: CLICK
3. Noch einmal 2 Karten für die Gifting Suite bei Lali: CLICK

Outfit: Stripes and Leather Pants


collage1 IMG_0028 IMG_0032 Shirt - Monki (similar here) / Scarf - Monki (similar here) / Pants - Zara (similar here) / Shoes - Nine West (similar here) / Bracelets - the P. cookery and market in Turkey (a lot of similar ones here)

DE// Dieser Oktober ist wirklich unglaublich schön. Klar, es gibt mal einen heftigen Regenschauer, aber Temperaturen bis 20 Grad und Sonntage zwischen dem traurigen Grau. Gutes Wetter und vor allem Sonne helfen mir extrem, wenn es mir nicht so gut geht, oder die Motivation fehlt. Für ein noch besseres Gefühl benutze ich ein wenig sommerlichen Lippenstift, greife zu süßen Armbändchen und gehe zum letzten Mal dieses Jahr "bauchfrei". Die lederne Jogginghose hat sich mittlerweile zu einem Lieblingsteil entwickelt, da sie einfach super gut tagsüber und casual tragbar ist - im Gegensatz zu den meisten engen Lederhosen. (Und ja, ich feature gerne mal einen DHL Wagen auf meinen Fotos.) XO.

EN// This october is amazing. Of course there are a few rainy and grey days but the temperatures are perfectly high and we had a lot of sunshine so far. The sun helps me feel better and get my motivation on. I like to add some pink lipstick for a little more summer feeling and some cute bracelets. I guess this was the last day wearing a crop top for this year. I also love my leather jogging pants because they are so easy and casual to wear. XO.

SHOP THE LOOK:


Montag, 20. Oktober 2014

Home: Bedroom Love

bedroom

DE// Wir hatten wirklich Glück. Eine Wohnung in Hamburg zu finden und dann auch noch zu bekommen, ist nicht leicht. Aber manchmal gibt es kleine Wunder. Und plötzlich zieht man in diese kleine, schöne Altbauwohnung mit Holzdielen und Stuck ein, ohne Courtage zu zahlen und dann auch noch von heute auf morgen. Seit September wohnen wir jetzt hier und sind verliebt wie am ersten Tag. (In die Wohnung. Und in uns hoffentlich auch.) Was allerdings noch ein wenig auf der Strecke geblieben ist, ist die Dekoration. Zurück in Deutschland, neue Wohnung, neuer Job, viele Änderungen. Immerhin haben wir nach 7 Wochen endlich unsere Einweihungsparty gefeiert. Mein nächstes Projekt: Das Schlafzimmer. Mein Lieblingsraum in der Wohnung. Dank Pinterest habe ich mittlerweile unrealistische Vorstellungen des perfekten Schlafzimmers, aber man kann sich ja langsam herantasten. Ich liebe weiße Bettwäsche, weiß aber selbst, dass ich und weiße Wäsche nicht zusammen passen. Nichtmal einen Sonntag würde sie überleben. Also habe ich mich auf die Suche nach Alternativen gemacht. Beim Ottoversand habe ich ein hübsches Set gefunden, das nicht weiß ist, trotzdem super in mein Farbkonzept passt und mit tollem Stoff überzeugt. Ich suche jetzt weiter nach Kissen, Bildern, Kerzen und Lampen. Wie siehts denn in euren Schlafzimmern aus? XO.

EN// We were so lucky. It is not easy to find a perfect apartment in Hamburg - and to get it. But sometimes you just need a little luck. So we moved in into this cute old residential apartment with stucco and floorboards. Unfortunately there was a lot going on and between all these life changes, being back in Germany, starting a new job, etc. I kind of forgot to decorate. So now here is my new project: the bedroom. It is my favorite place in the apartment and I want it to be perfect. Thanks to pinterest my imagination of a beautiful bedroom is unrealistic but I will start with baby steps. How does your perfect bedroom look like? XO.

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Céline Dupes - Black and White Print

celine dupes

First Top // Second Top // Dress // Jeans // Boots // Bag

I can spot some Céline SS14 dupes almost everywhere! I love the black and white version of this unique print  (who is surprised by that?) and above you can spot my three favorite alternatives. You can also see how I would pair them. Simple as always I would go for a black skinny jeans with ankle length, some cool boots and a little touch of color (the bag that is). How do you like this print? XO