Sonntag, 18. Januar 2015

OUTFIT: The Camel Coat

IMG_8096 IMG_8097 Camel Coat IMG_8088detail

Mantel - Mango
Tasche - Rebecca Minkoff (shop here via Zalando)
Boots - Monki (shop here via Asos)
Cardigan - Mango

DE// Camel hier, Camel da, Camel tralala. Ich wollte einfach auch mal mitmachen und habe mir diesen Mantel bestellt. So ganz sicher bin ich mir nicht, er ist irgendwie so ... groß. Und lang. Und ich bin klein. Offen finde ich ihn auf jeden Fall viel viel schöner. Was meint ihr?

EN// Camel, camel, camel everywhere. I just wanted to hop on the band wagon and ordered this coat which looked amazing on the model. I am not too sure if it suits me. I feel like it is too big and too long for such a short girl like me. What do you think?


Montag, 12. Januar 2015

OUTFIT: Shades of Grey

IMG_8069 Shades of Grey IMG_8073 IMG_8078 Sweater - Mango (shop here)
Scarf - Monki (shop here)
Boots - Monki (shop here)
Skirt - Bershka (similar here)
Clutch - Gap
Jewellery - Tiffany & Co.
Watch - Daniel Wellington 


DE// Oh Gott sorry, mir ist kein besserer Titel eingefallen. Er trifft es ja auch ganz gut, aber naja, irgendwann hat man wohl auch genug von Literatur-Mode-Assoziationen. First things first: Der Pulli sieht in echt viel besser aus. Ich hatte ihn eigentlich auch ein bisschen mehr in den Rock gesteckt, nur ist er rausgerutscht. Und der Rock ist hochgerutscht. Das kommt davon, wenn man nicht sofort wenn man das Haus verlässt, sondern erst später nach etwas Bewegung Bilder macht. Gleiches gilt für die Frisur. Aber genug gemeckert jetzt! Ich mag grau, ich mag Strick, ich mag Lagen und daher ist das einfach ein Look für mich. Zu grau kann ich auch gut meinen Silberschmuck tragen - und mein Sale-Schnäppchen aus New York, die mintfarbene Clutch. XO.



EN// I am sorry for this uncreative title but I just couldn't resist. First things first: This sweater looks so so so much better in real life. Also my hair is just a total mess. And the skirt got pulled up while I was walking. Note to self: Take outfit pictures the second you walk out of your building and not some time later after walking through the streets. But no matter how the pictures turned out, I love grey and I love knit and I love layering. What about you? XO.


SHOP THE LOOK

Donnerstag, 8. Januar 2015

OUTFIT: All black and houndstooth

IMG_8046 Tom Tailor Cardigan IMG_8043 Cardigan* - Tom Tailor 
Shirt* - Machima 
Boots - Monki

DE// Das Jahr beginnt stressig und ohne Schlaf. Habt ihr auch solche Schlafprobleme? Ich liege zur Zeit unglaublich lange wach und dann wache ich auch immer wieder auf. Andererseits habe ich dieses Jahr schon ziemlich viel Sport gemacht und hoffe, dass sich ein regelmäßiges Workout so ganz schnell in meinen Alltag einschleicht, ohne dass ich mich zwingen muss. Ich habe auch schon gesund gekocht - für Theresa, Lali und Joleena. Ich habe müde Augen, ich sehe beim Sport nicht aus wie die ganzen Fitness-Instagram-Mädchen und die Karotten-Kokos-Ingwer-Suppe war vielleicht nicht die beste, aber ich bin motiviert. Auch was das Bloggen angeht. Und da ich gerade ein paar wunderbare neue Teile bekommen habe - wie diesen kuscheligen Cardigan mit Lederärmeln von Tom Tailor und dem schicken halbtransparenten Shirt von Machima - fällt mir das auch leicht. Achja, die tolle Tasche habe ich von meinem Freund zu Weihnachten bekommen. Wie hat euer Jahr begonnen?

EN// The new year has been kind of stressful so far. I am facing major sleeping problems at the moment that make me feel tired, weak and sick the whole day. But on the other side I have been working out a lot recently which made me feel better and I hope to continue working out and running on a regular basis from now on. Also I am keen to blog more often and today I want to show you a new outfit. I have been a lucky girl and got sent this fabulous cardigan and this cool black shirt. And I have been even luckier: My boyfriend gave me this bag for Christmas. Yay. How did your year go so far? 


Sonntag, 4. Januar 2015

OUTFIT: All black and adidasNEO

IMG_7885 Adidas Neo Outfit IMG_7892
DE// Hier ist das angekündigte Outfit zu meinen neuen Lieblingsschuhen. Mh ja, nicht besonders kreativ. Ich fühle mich in einem all black Outfit aber eben wohl und wenn man sich wohl fühlt, dann strahlt man das auch aus. Außerdem soll ja nichts den Schuhen die Show stehlen. Die Mütze haben wir auch von adidasNEO auf ihrem wunderbaren Event bekommen. Eine Berichterstattung zu den zwei Tagen in Nürnberg und Herzogenaurach findet ihr übrigens hier bei Lali und hier bei Jana & Jil

EN// So here it is - the outfit featuring my new favorite shoes. All black as usual. I know it is kinda boring but I just feel comfortable wearing black and the focus should stay on the shoes. Thanks to adidasNEO for two amazing days in Nuremburg, the sneakers and the cute beanie. 



Freitag, 2. Januar 2015

Sneaker Love: adidasNEO Leopard

IMG_7894 IMG_7895

DE// Seit ungefähr einem Jahr bin ich vom Bootie Girl zum Sneakers Lover geworden. Oder so. Ich trage immer noch gerne und häufig Ankle Boots, Chelsea Boots, Biker Boots & co, aber den größeren Teil meines Schuhschrankes (imaginär, denn ich habe gar keinen wirklichen Schuhschrank) machen mittlerweile Turnschuhe aus. In vielen verschiedenen Farben und Formen, aber eben alles Sneakers. Sie sind bequem UND sehen gut aus. Mein neues Lieblingspaar habe ich von adidasNEO bekommen und trage es zur Zeit fast jeden Tag. Denn - und das muss ich trotz meiner Boot-Liebe zugeben - sie sind die wärmsten Schuhe, die ich habe. Neben UGG Boots, aber die kommen nur bei Schnee an meine Füße. Morgen kommt dann das ganze Outfit!

EN// I have been such a bootie girl for the biggest part of my life. Don't get me wrong - I still love wearing my ankle boots, chelsea boots and biker boots. But when I take a closer look in my shoe's closet the majority of pairs are sneakers. I became a sneakers lover just because they come in so many different shapes and colors, are fashionable AND comfy. That's a win win situation. My current favorites are these leopard and neon pink cuties I got from adidas NEO. They fit my all black looks and they keep my feet incredibly warm during winter. 
Stay tuned for the whole outfit tomorrow!